-
1 escupir
• spit on• spit out -
2 ¡acaba de parir! *
-
3 asadero
• spit roaster -
4 escupida
• spit• spittle -
5 escupidura
• spit• spittle -
6 escupir sobre
• spit on -
7 escupitajo
• spit• spittle -
8 escupitina
• spit• spittle -
9 escupitinajo
• spit• spittle -
10 esputo
• spit• spittle• sputum -
11 salivajo
• spit• spittle -
12 salivazo
• spit• spittle -
13 barra litoral
-
14 flecha agujada
-
15 flecha litoral
-
16 escupir
v.1 to spit out.escupir a alguien to spit at somebodyle escupió en la cara she spat in his facelas ametralladoras escupían fuego the machine guns were blazing away2 to spit.María escupió el bocado Mary spit out the morsel.El cómplice escupió el secreto The accomplice barked out the secret.3 to spit on, to spit.El chico escupió al juez The boy spit on the judge.* * *1 to spit1 to spit out2 figurado (despedir) to belch out* * *verb* * *1.VI to spit2. VT1) [persona] [+ sangre] to spit; [+ comida] to spit out; [+ palabra] to spit, spit out2) (=arrojar) [+ llamas] to belch out, spew3) * (=confesar) to cough *, sing ** * *1.verbo intransitivo to spit2.escupir vtb) <llamas/lava> to belch out* * *= spitting, spit, spit out.Ex. Focusing on such behaviors as blowing one's nose, spitting, & table manners, the author shows that innovations, eg, the fork & the handkerchief, marked a fundamental shift in the 'threshold features of embarrassment & shame'.Ex. Three days later, she started to cough up phlegm and spit blood.Ex. On Crete the locals eat them by the handful and spit out the pits like watermelon seeds.* * *1.verbo intransitivo to spit2.escupir vtb) <llamas/lava> to belch out* * *= spitting, spit, spit out.Ex: Focusing on such behaviors as blowing one's nose, spitting, & table manners, the author shows that innovations, eg, the fork & the handkerchief, marked a fundamental shift in the 'threshold features of embarrassment & shame'.
Ex: Three days later, she started to cough up phlegm and spit blood.Ex: On Crete the locals eat them by the handful and spit out the pits like watermelon seeds.* * *escupir [I1 ]vito spit[ S ] prohibido escupir no spittingescupirle A algn to spit AT sble escupió en la cara he spat in her face■ escupirvt‹comida› to spit out; ‹sangre› to spit, spit upel volcán escupió toneladas de lava tons of lava spewed forth from the volcano, the volcano belched out tons of lava* * *
escupir ( conjugate escupir) verbo intransitivo
to spit;
escupirle a algn to spit at sb;
verbo transitivo
‹ sangre› to spit, cough up
escupir
I verbo intransitivo to spit
II verbo transitivo to spit out
' escupir' also found in these entries:
English:
cough up
- spit
* * *♦ vito spit;Amescupir para arriba to foul one's own nest♦ vt1. [sujeto: persona, animal] to spit out;¡escúpelo! spit it out!;escupir sangre to spit blood;escupir a alguien to spit at sb;le escupió en la cara she spat in his face2. [sujeto: volcán] to spew out;[sujeto: chimenea] to belch out;las ametralladoras escupían fuego the machine guns were blazing away* * *I v/i spit;en la cara spit in s.o.’s faceII v/t spit out;escupir fuego spew out flames* * *escupir v: to spit* * * -
17 asador
m.1 roaster.2 spit.3 grill, grillroom (restaurante).4 steak house.* * *1 (utensilio) roaster2 (establecimiento) grill room, grill house* * *noun m.* * *SM1) (=varilla) spit; (=aparato) spit roasterasador a rotación, asador rotatorio — rotary spit
2) (=restaurante) carvery* * *Imasculino ( espetón) spit; ( aparato - de espetones) rotisserie; (- de parrilla) barbecue; ( restaurante) grillroom, steakhouseII- dora masculino, femenino (RPl) cook ( person who cooks the meat at a barbecue)* * *= rotisserie, spit roaster.Ex. The first rotisseries were crude devices that allowed for food to be rotated manually while it cooked over an open fire.Ex. If you want to buy a spit roaster beware; a whole host of illegal spit roasters are now on the market in the UK.----* asador de pollos = chicken rotisserie.* echar toda la carne en el asador = put + all (of) + Posesivo + eggs in one basket, shoot (for) + the moon, go for + broke.* poner toda la carne en el asador = shoot (for) + the moon, put + all (of) + Posesivo + eggs in one basket.* poner toda la carne en el asador = go for + broke.* * *Imasculino ( espetón) spit; ( aparato - de espetones) rotisserie; (- de parrilla) barbecue; ( restaurante) grillroom, steakhouseII- dora masculino, femenino (RPl) cook ( person who cooks the meat at a barbecue)* * *= rotisserie, spit roaster.Ex: The first rotisseries were crude devices that allowed for food to be rotated manually while it cooked over an open fire.
Ex: If you want to buy a spit roaster beware; a whole host of illegal spit roasters are now on the market in the UK.* asador de pollos = chicken rotisserie.* echar toda la carne en el asador = put + all (of) + Posesivo + eggs in one basket, shoot (for) + the moon, go for + broke.* poner toda la carne en el asador = shoot (for) + the moon, put + all (of) + Posesivo + eggs in one basket.* poner toda la carne en el asador = go for + broke.* * *1 (espetón) spit2 (aparato — de espetones) rotisserie; (— de parrilla) barbecue3 (restaurante) grillroom, rotisserie, steakhousemasculine, feminine( RPl)no te conocía tus habilidades de asador I didn't know you were so good at barbecues* * *
asador 1 sustantivo masculino ( espetón) spit;
( aparato — de espetones) rotisserie;
(— de parrilla) barbecue
asador 2
' asador' also found in these entries:
English:
hog
- rotisserie
- spit
- barbecue
* * *asador, -ora♦ nm1. [aparato] roaster2. [varilla] spit3. [restaurante] grill, grillroom;asador de pollos = shop selling ready-roast chicken♦ nm,fRP [persona] = person who does the cooking at a barbecue* * *m rotisserie* * *asador nm: spit, rotisserie -
18 escupitajo
m.gob, spit (informal).* * *1 familiar gob, spit* * *masculino gob (of spit) (colloq)hay un escupitajo en el suelo — someone has spat o (colloq) gobbed on the floor
* * *masculino gob (of spit) (colloq)hay un escupitajo en el suelo — someone has spat o (colloq) gobbed on the floor
* * *gob (of spit) ( colloq)hay un escupitajo en el asiento someone has spat o ( colloq) gobbed on the seat* * *
escupitajo sustantivo masculino
gob (of spit) (colloq)
escupitajo m vulgar spittle
* * *escupitajo nmFam gob of spit;echar un escupitajo to spit (on the ground/floor etc)* * *m famgob of spit fam* * *escupitajo nm: spit -
19 chisporrotear
v.1 to crackle (fuego, leña).2 to sputter, to sparkle, to sizzle.El fuego chisporrotea The fire sputters.* * *2 familiar (el aceite) to spit* * *VI [aceite] to spit; [carne] to sizzle; [leña] to crackle; [fuego] to throw out sparks* * ** * *= sizzle, splutter, sputter.Ex. It should be hot enough so that a few drops of water will sizzle when they are dropped on the frying pan.Ex. The ashes of the wicks, becoming heated, caused the fatty acids to splutter; and this was a grave inconvenience.Ex. The light of these lamps did not sputter as it burned.* * ** * *= sizzle, splutter, sputter.Ex: It should be hot enough so that a few drops of water will sizzle when they are dropped on the frying pan.
Ex: The ashes of the wicks, becoming heated, caused the fatty acids to splutter; and this was a grave inconvenience.Ex: The light of these lamps did not sputter as it burned.* * *chisporrotear [A1 ]vi«leña/fuego» to spark, crackle; «aceite» to spit, splutter; «carne/pescado» to sizzle, spit* * *
chisporrotear ( conjugate chisporrotear) verbo intransitivo [leña/fuego] to spark, crackle;
[ aceite] to spit, splutter;
[carne/pescado] to sizzle
' chisporrotear' also found in these entries:
English:
sizzle
- spit
- splutter
* * *1. [fuego, leña] to crackle2. [aceite] to splutter3. [comida] to sizzle* * *v/i1 de leña crackle2 de aceite spit* * *: to crackle, to sizzle -
20 chispear
v.1 to spark.Las joyas chispean formidablemente The jewels spark formidably.2 to sparkle.3 to spit (with rain).empezó a chispear a few spots of rain started to fall4 to be witty, to sparkle.Ese chico chispea That boy is witty.* * *1 (echar chispas) to spark, throw out sparks2 (In this sense used only in the 3rd pers; it does not take a subject) METEREOLOGÍA to drizzle, spit* * *verb2) sparkle* * *VI1) [leña, fuego] to throw out sparks2) (=destellar) to sparkle, scintillate3) (Meteo) to drizzle* * *1.verbo intransitivoa) leña to sparkb) (Elec) to spark, give off sparks2.* * *1.verbo intransitivoa) leña to sparkb) (Elec) to spark, give off sparks2.* * *chispear [A1 ]vi1 «leña» to spark2 ( Elec) to spark, give off sparks■( fam) (lloviznar) to spit, spot* * *
chispear ( conjugate chispear) verbo intransitivo
chispear v impers (fam) ( lloviznar) to spit, spot
chispear verbo intransitivo
1 to spark, throw out sparks
2 (lloviznar) to spit, drizzle
* * *♦ vi1. [chisporrotear] to spark2. [relucir] to sparkle;un talento que chispea ocasionalmente a talent with occasional flashes of genius♦ v impersonal[llover] to spit (with rain);empezó a chispear a few spots of rain started to fall* * *v/i1 spark; figsparkle2 de lluvia spit* * *chispear vi1) : to give off sparks2) : to sparkle
См. также в других словарях:
Spit it Out — «Spit it Out» Сингл Slipknot из альбома Slipknot Выпущен 20 сентября, 2000 Формат CD … Википедия
Spit — may refer to: *Spitting, the act of forcibly expelling from the mouth ** Spit, another word for saliva *Spit (archaeology) an archaeological term for a unit of archaeological excavation *Spit (landform), a section of land that extends into a body … Wikipedia
spit — Ⅰ. spit [1] ► VERB (spitting; past and past part. spat or spit) 1) eject saliva forcibly from one s mouth. 2) forcibly eject (food or liquid) from one s mouth. 3) say in a hostile way. 4) (o … English terms dictionary
spit — spit1 [spit] n. [ME spite < OE spitu, akin to OHG spizzi, sharp: for IE base see SPIKE1] 1. a thin, pointed rod or bar on which meat is impaled for broiling or roasting over a fire or before other direct heat 2. a narrow point of land, or a… … English World dictionary
Spit (album) — Spit Studio album by Kittie Released November 13, 1999 … Wikipedia
Spit (álbum) — Spit Álbum de estudio de Kittie Publicación 11 de enero de 2000 Grabación 1999 en EMAC Recording Studios Género(s) … Wikipedia Español
Spit — Spit, v. t. [imp. & p. p. {Spitted}; p. pr. & vb. n. {Spitting}.] [From {Spit}, n.; cf. {Speet}.] 1. To thrust a spit through; to fix upon a spit; hence, to thrust through or impale; as, to spit a loin of veal. Infants spitted upon pikes. Shak.… … The Collaborative International Dictionary of English
Spit It Out — Сингл Slipknot» Выпущен 20 сентября, 2000 Формат CD Записан 1999 Жанр нью метал … Википедия
Spit — Spit, v. t. [imp. & p. p. {Spit} ({Spat}, archaic); p. pr. & vb. n. {Spitting}.] [AS. spittan; akin to G. sp[ u]tzen, Dan. spytte, Sw. spotta,Icel. sp?ta, and prob. E. spew. The past tense spat is due to AS. sp?tte, from sp?tan to spit. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Spit — Spit, v. t. [imp. & p. p. {Spit} ({Spat}, archaic); p. pr. & vb. n. {Spitting}.] [AS. spittan; akin to G. sp[ u]tzen, Dan. spytte, Sw. spotta,Icel. sp?ta, and prob. E. spew. The past tense spat is due to AS. sp?tte, from sp?tan to spit. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Spit — Студийный альбом Kittie … Википедия
